Protagonismo negro, Sherlock Holmes e Robin Hood: entenda o sucesso por trás de “Lupin”
No início do século 20, surgia “Arsène Lupin”, uma coletânea de livros escrita pelo francês Maurice Leblanc. Audacioso e sofisticado, Lupin se tornou para a França o que Sherlock era para a Inglaterra e, ao mesmo tempo, um Robin Hood da Belle Époque. O personagem ganhou diversas adaptações audiovisuais ao longo dos anos, mas se destacou em 2021 com a série “Lupin” da Netflix, trazendo um protagonista negro.
Alguns podem até comparar Lupin a Sherlock, mas a verdade é que o personagem francês é bem diferente, já que não soluciona crimes, mas os comete. Enquanto Sherlock resolve mistérios que ninguém consegue desvendar, Lupin realiza crimes sem deixar rastros. A associação entre os dois foi tão grande, que o autor Leblanc fez questão de incluir nas histórias o embate entre Lupin e “Herlock Sholmes”, brincando com o nome do personagem de Conan Doyle.
O streaming deixou de lado a cartola e o monóculo, acessórios que marcam o personagem na literatura, para trazer uma versão mais moderna e divertida. A sacada da série é não fazer uma adaptação direta dos livros, mas trazer uma figura original que apenas se inspira no Lupin de Leblanc.
Na série, Assane é de uma família imigrante do Senegal. Em sua adolescência, o pai do personagem trabalhava para uma família rica, que o acusou de roubar um colar valioso. Antes de ser preso, ele havia deixado um último presente para o filho: o romance de Arsène Lupin. A obra se tornou um refúgio e uma inspiração para o jovem, que passou a elaborar sua vingança contra os patrões milionários que incriminaram seu pai.
Não é segredo que adaptações de livros fazem sucesso no cinema e na TV, mas “Lupin” vai além. A história do livro não é recontada, mas é usada como inspiração para a essência de Assane Diop, o protagonista. Essa fórmula permite inovação e criatividade na construção da trama, além de evitar frustrações dos fãs quanto à falta de fidelidade à história original.
O foco da série se baseia na busca de Assane por respostas após as injustiças cometidas contra o pai. Sem dúvidas, a nobreza de seu propósito é o que faz o público defender o criminoso e se render mais uma vez ao infalível efeito Robin Hood.
“Lupin” também se destaca ao trazer um protagonista negro. A falta de representatividade no cinema e na TV tem sido destacada nos últimos anos. Ao trazer um imigrante negro, a série aborda questões sociais e raciais que fazem parte do cotidiano do personagem, apesar de não ser o foco da trama.
A segunda temporada foi lançada nesta sexta, 11 de junho. Assane já teve sua identidade revelada aos inimigos no fim da primeira parte e precisará escapar das perseguições e ameaças destinadas à ele e sua família nos novos capítulos.
